Мировые новости

Журналы на идиш в подарок жильцам Дома «Бейт Барух»

Известный киевский историк и общественный деятель Виталий Нахманович передал в дар библиотеке Дома пожилых «Бейт Барух» в Днепропетровске полную коллекцию выпусков журнала «Советиш Геймланд» и литературного приложения к нему «Юнгевалд», сообщает сайт Днепропетровской еврейской общины.
Эта коллекция (а журнал «Советиш Геймланд» издавался в СССР в течение 30 лет, с 1961 по 1991 год) в течение многих лет собиралась отцом дарителя, известным кинорежиссером-документалистом Рафаилом Ароновичем Нахмановичем, и его бабушкой Мирьям Шаевной Нахманович.
Заместитель председателя совета жильцов Дома и руководитель клуба идиш Ида Самойловна Цыпкина горячо поблагодарила за этот бесценный подарок: «Книги и журналы на идиш, к сожалению, очень редки, их практически невозможно достать, – подчеркнула она, – для нашего Дома, где живут люди помнящие идиш, это очень важно. Мы будем не только читать эти журналы, мы будем проводить читательские конференции, обсуждения, а для тех из наших жильцов, кто владеет только устным идиш, но не читает на нем, мы будем читать их вслух. Мы очень благодарны Виталию Нахмановичу и его семье за этот прекрасный подарок.».
Кроме этих журналов, являющихся библиографической редкостью (тираж журнала неуклонно сокращался и с 25 000 экземпляров в начале 60х годов сократился до 2 000 к 90-м), Виталий Нахманович, по просьбе жильцов Дома, передал им в дар коллекцию шахматной литературы. «Мы давно планировали открыть шахматный кружок, и для этой цели очень важно иметь журналы и книги, по которым можно заниматься, - объяснила Ида Цыпкина, – молодые люди могут пойти в библиотеку, найти нужную литературу в других местах, а для нас это сложно».
Софья Иосифовна Бенционова, социальный работник Дома, показала гостю памятную табличку, которая, по решению администрации дома, будет укреплена в библиотеке в память об этом событии.