Мировые новости

Вывеска в Министерстве внутренних дел / Министерстве абсорбции в Хайфе. Фото Wikipedia

Актуальнейшая проблема: русский язык в Израиле

25 августа в Иерусалиме, в Доме наследия Ури Цви Гринберга, состоялся дискуссионный вечер, посвященный проблемам и возможностям сохранения и популяризации русского языка в Израиле, пишет 7kanal.com.
Согласно результатам недавно проведенного в Израиле социологического исследования, практически все репатрианты, учащиеся в школах и вузах, общаются со своими сверстниками и учителями на иврите, но дома 60% репатриантов предпочитают общаться на языке страны исхода
Дискуссия, в которой приняли участие ученые-филологи, учителя русского языка и представители художественной интеллигенции, была организована по инициативе русскоязычного издательства «Достояние» (Иерусалим), специализирующегося на выпуске учебных пособий по русскому языку и художественной литературы для детей. Вечер вели руководители издательства – педагог-русист, автор учебников русского языка Александр Кучерский и поэтесса Ирина Рувинская.
Дискуссию открыло выступление руководителя представительства Россотрудничества в Израиле проф. Александра Крюкова, который отметил актуальность обсуждаемой темы и привлек внимание аудитории к особой важности сохранения чистоты русского языка в среде выходцев из СССР/СНГ, в частности, работников СМИ и государственно-политических деятелей.
Заведующая учебно-методическим кабинетом русского языка Российского культурного центра в Тель-Авиве д-р Татьяна Яцюк рассказала о курсах русского языка для детей при РКЦ и культурно-просветительском проекте «Сохраним русский язык в семье» для детей и родителей, который успешно реализуется в Центре.
В живом обсуждении вопросов сохранения родного языка в русскоязычных семьях приняли участие председатель Ассоциации дружбы «Израиль – Россия» Павел Аронсон (Офра), член Союза журналистов Израиля, сотрудница «Иерусалимского журнала» Бина Смехова, литераторы и учителя русского языка.
В завершение вечера выступил уже много лет живущий в Израиле внук Самуила Маршака, литератор Алексей Сперанский-Маршак, представивший публике сборник стихов своего деда, изданный в Иерусалиме.
На вечере также прозвучали русские романсы и песни Булата Окуджавы.