Мировые новости

Биньямин Нетаниягу. Pool/Getty Images. Фото Дж. Голландера

Нетаниягу обратился к семьям жертв террора

Канцелярия главы правительства распространила обращение премьер-министра Биньямина Нетаниягу к семьям жертв террора. Обращение приурочено к предстоящему обмену израильского военнослужащего Гилада Шалита на 1027 палестинских заключенных, осужденных за террор.
Ниже приведен текст обращения, опубликованный  NEWSru.co.il.
ОБРАЩЕНИЕ НЕТАНИЯГУ К СЕМЬЯМ ЖЕРТВ ТЕРРОРА Дорогие семьи, пишу вам с тяжелым сердцем. Я понимаю и разделяю вашу боль.
Я принадлежу к семье, потерявшей сына. Мой брат стал жертвой террора в ходе операции по спасению заложников в Энтебе. Я знаю, что у вас сейчас тяжело на сердце, и что рана потери раскрылась снова.
Во время всего процесса переговоров по освобождению Гилада Шалита я думал о вас.
Решение по освобождению Гилада Шалита одно из самых сложных в моей жизни. Данное решение далось мне тяжело, так же как и вам, дорогие семьи.
В основе принятого решения лежало чувство моей ответственности, как премьер-министра, вернуть солдата, который был послан страной служить во имя Израиля и защищать его граждан.
Воевав во имя Израиля, я тоже был уверен, что эта страна не оставит своих солдат.
Вместе с огромным желанием освободить пленного Гилада Шалита, я осознавал необходимость снизить слишком дорогую цену, которую Израилю пришлось заплатить за похищенного более пяти лет назад солдата. Несмотря на это, я знаю, что цена слишком высока именно для вас, так как те, кто забрал у вас близких, не понесут заслуженного наказания. В эти дни, я надеюсь, что вы найдете утешение в том, что я и весь народ Израиля сопереживаем вам и сочувствуем вашему горю. Вы навсегда останетесь в моем сердце.
Разделяю ваше горе и боль утраты,
Биньямин Нетаниягу.