Польское издательство Агора выпустило в свет новую книгу Ежи С. Маевского – знатока Варшавы и журналиста. Как сообщает «Виртуальный штетл», книга называется: «Не отстроенная Варшава. Еврейский Муранов и окрестности». Публикация содержит тексты на польском и английском языках.

Книга «Еврейский Муранов и окрестности» не является типичным путеводителем по району Варшавы, где жили евреи. Это скорее «что-то вроде исторической прогулки по домам и улицам северного городского района, которого уже не существует» – так во Введении к книге написал сам автор. В книге читатель найдет тексты, опубликованные в рубрике «Не отстроенная Варшава « на страницах «Газеты Столичной» – приложения к «Газете Выборчей».

До 1939 года Варшава была всемирной столицей языка идиш. Еврейский район занимал около одной пятой части города ‒ начинался с ул. Простой, Зельной и Панской, а заканчивался у кладбища Повонзки. Во время войны большинство зданий в этом районе было разрушено, а многоцветная культура этой общины была уничтожена. Ежи С. Маевский приглашает читателя в путешествие в то время, когда жизнь в Наливках била ключом. В книге можно найти множество архивных фотографий, а также фрагменты, содержащие рассказы о судьбах людей, домов и улиц в годы войны.

Партнеры издания: Еврейский исторический институт им. Эммануила Рингельблюма, Музей истории польских евреев, власти Варшавы, а также Государственный архив города Варшавы.