Группа исследователей из музея Яд Вашем в Иерусалиме обратилась к общественности за помощью в поиске информации о заключенных лагеря Габерсдорф, упомянутых в дневнике и пасхальной Агаде времен Холокоста, сообщает сайт Jewishnews.com.ua со ссылкой на Ynet.
Дневник принадлежал Регине Хонигман, которая была остарбайтером на текстильной фабрике при трудовом лагере Габерсдорф на территории бывшей Чехословакии.
Помимо описаний повседневной жизни автора и ее писем к родственникам, в дневнике присутствуют стихи, написанные другими заключенными. В нем также содержится более 40 имен женщин, вывезенных и Польши на принудительные работы.
Хонигман родилась в 1918 году в Польше и попала в Габерсдорф по указу нацистов, согласно которому каждая еврейская семья должна была направить одного члена семьи в лагерь на принудительные работы. Ее родители и сестры погибли в Освенциме, но они с братом пережили войну.
Регина продолжала вести дневник даже после перевода в лагерь для перемещенных лиц Берген-Бельзен. Там она встретила мужа, с которым в 1947 году эмигрировала в Австралию. Хонигман скончалась в 1992 году, а почти 15 лет спустя ее дневник был передан музею Яд Вашем.