Мировые новости

Фото с сайта lvivcenter.org

Дэвид Фишман прочитает во Львове лекцию «Контрабандисты книг в Вильнюсском гетто»

16 мая  в 18.00 во Львове Дэвид Фишман прочитает лекцию  «Контрабандисты книг в Вильнюсском гетто». Лекция базируется на одноименном исследовании, которое будет опубликовано в октябре 2017 года.

Книга Дэвида Фишмана «Контрабандисты книг» (The Book Smugglers) – это история о жителях гетто, которые спасли тысячи редких книг и рукописей – сначала от нацистов, а потом от советской власти. Они прятали их на своем теле, закапывали в бункерах и тайно передавали за границу. Это рассказ о непоколебимой преданности литературе и искусству – в том числе о готовности рисковать ради них жизнью. К тому же – это вполне реальные события. Книга создана на основе еврейских, немецких и советских документов, в частности, дневников, писем, воспоминаний, а также интервью автора с несколькими героями рассказа.

«Контрабандисты книг» описывает отважные поступки группы поэтов, которые вынуждены были стать партизанами, и группы ученых, которые вынуждены были стать контрабандистами в Вильнюсе, этом «Литовском Иерусалиме». Эти спасатели противостояли Йоханнесу Полю, нацистскому «эксперту» по еврейской «проблеме», которого в Вильно отправила нацистская мародерская организация «Оперативный штаб райхсляйтера Розенберга», чтобы организовать изъятие крупнейшей городской коллекции еврейских книг.

Поль и сотрудники Оперативного штаба планировали перевезти ценные материалы в Германию, а остальные – сжечь. Немцы привлекли сорок жителей гетто для принудительных работ, чтобы сортировать, отбирать, паковать и перевозить эти материалы или в Германию, или в ближайшие бумагодробилки. Эта группа получила условное название «Бумажная бригада», неофициально руководил ею поэт Шмерке Качергински, разговорчивый авантюрист, выросший по законам улицы, и мастер обмана. Он тайно пронес тысячи книг и рукописей мимо немецких часовых. Если бы его поймали, то всех членов «Бумажной бригады» немедленно бы расстреляли в Понарах, месте массовых убийств у Вильно.

После советского «освобождения» Вильна (известная сегодня как Вильнюс) уцелевшие члены «Бумажной бригады» решили, что они и их ценные бумажные сокровища спасены, и вскоре поняли, что новые хозяева были привержены еврейской культуре не больше, чем предыдущая власть. Следовательно, книги следовало тайно вывезти из Советского Союза. И книги, и их спасители, наконец, нашли свой приют в Соединенных Штатах и Израиле.

Дэвид Фишман – профессор еврейской истории в Еврейской теологической семинарии, руководитель «Проекта Иудаика», автор многочисленных книг и статей по истории и культуре восточноевропейского еврейства. Некоторые из его книг – это «Первые современные евреи России» (Russia's First Modern Jews, New York University Press) и «Становление современной культуры идиш» (Rise of Modern Yiddish Culture, University of Pittsburgh Press). Проф. Фишман является старшим научным сотрудником в Институте еврейских исследований YIVO. Он является членом Научного комиссии Американского музея памяти жертв Холокоста, и членом редакционной коллегии изданий Jewish Social Studies и Polin.