В Музее еврейского наследия прозвучат песни из коллекции Береговского, хранящейся в Национальной библиотеке Украины
рус   |   eng
Найти
Вход   Регистрация
Помощь |  RSS |  Подписка
Новости региона Читальный зал
    Мировые новости
    Наша деятельность Комментарии и анализ
      Мониторинг ксенофобии Контакты
        Наиболее важные новости
          Лента новостей | Рубрики

          Мировые новости

          В Музее еврейского наследия прозвучат песни из коллекции Береговского, хранящейся в Национальной библиотеке Украины

          В Музее еврейского наследия прозвучат песни из коллекции Береговского, хранящейся в Национальной библиотеке Украины

          20.02.2020, Культура

          В Музее еврейского наследия (Нью-Йорке) состоится премьера альбома «Yiddish Glory: The Lost Songs of World War II», который записали трио рома «Лойко» из Санкт-Петербурга. В концерте также примут участие филолог, поэт и исполнитель песен Псой Короленко и профессор Торонтского университета, исследовательница идиша Анна Штерншис.

          Исполняемые песни заимствованы из коллекции легендарного Моисея Береговского – советского музыковеда и исследователя еврейского фольклора, хранящейся в отделе Фонда иудаики Национальной библиотеки Украины им. В. Вернадского.

          Вместе со своими коллегами Береговский записывал песни и свидетельства людей, переживших Катастрофу, тех, кто воевал на фронтах или был в эвакуации. Записи велись до 1947 года, и должны были войти в книгу «Еврейский народ борется». Но в 1949-м, на волне государственного антисемитизма, Береговский, возглавлявший Кабинет еврейской культуры, вместе со своими соратниками стал жертвой репрессий, а записи похоронены в спецхране.

          Проведя сложнейшую работу, Анна и привлеченный ею к проекту Псой Короленко, известный этнофилолог, музыкант и певец, сумели вернуть к жизни найденные песни и стихи.

          В 2018 году в Торонто был записан альбом, получивший название «Yiddish Glory: The Lost Songs of World War II».

          С канадской стороны в нем участвовали известная джазовая певица Софи Мильман и кларнетист Дэвид Бухбиндер. Из России приехали приглашенные Анной музыканты знаменитого цыганского трио «Лойко». Запись осуществил известный музыкальный продюсер Даниэль Розенберг, муж Анны. Концерт в Торонто, организованный с помощью продюсера Светланы Дворецкой, президента Show One Productions, прошел при полном аншлаге. Так началось триумфальное шествие «Yiddish Glor» по всему земному шару.

          В 2019-м альбом «The Lost Songs of World War I" был номинирован на одну из самых престижных в мире музыкальных премий Grammy, в категории Best World Music Album.

          Подробнее о концерте здесь.

          Наверх

           
          47 лет назад сын еврейских эмигрантов из Украины стал отцом мобильного телефона
          03.04.2020, Наука
          Сильвестр Сталлоне снимет фильм про братьев Кличко
          03.04.2020, Культура
          В Париже впервые за 146 лет закрылась Большая синагога
          03.04.2020, Религия
          Единственные в мире: Ихилов позволит прощаться с умирающими
          02.04.2020, Израиль
          В США организовали серию онлайн-выступлений выживших в Холокост
          02.04.2020, Холокост
          Израиль занял первое место в рейтинге стран безопасных для здоровья во время эпидемии COVID-19
          01.04.2020, Мир и Израиль
          Всемирный еврейский конгресс предложил еврейским общинам мира помощь в борьбе с пандемией COVID-19
          01.04.2020, Международные организации
          Национальная библиотека Израиля запускает проект по документированию воздействия коронавируса на еврейские общины
          31.03.2020, Израиль
          Умер актер Марк Блум
          31.03.2020, Культура
          Преступник из Галле признал вину за попытку напасть на синагогу
          31.03.2020, Антисемитизм
          Все новости rss