Мировые новости

Фото Roi Avraham / GPO

Новогоднее поздравление президента Израиля Ицхака Герцога 

Президент Израиля Ицхак Герцог и первая леди Михаль Герцог направили новогоднее поздравление русскоязычным гражданам Израиля:

Первая леди Михаль Герцог: «Русскоязычные израильтяне, дорогая, любимая община, добрый вечер и счастливых праздников всем: с Новым Годом! Когда загораются огни на ёлках, а стол украшают "шуба", "оливье" и шампанское, семьи и друзья собираются вновь, чтобы отпраздновать Новый год. Этому празднику отведено особенно теплое место в сердцах людей уже много лет - еще со времен Советского Союза в прошлом и до Государства Израиль сегодня. Новый год позволяет нам вместе пролить новый свет на эту обширную культуру и историческое наследие».

Президент Ицхак Герцог: «В этот праздник, когда мы дарим детям подарки, важно воспользоваться этой возможностью, чтобы подарить им и нам самим себя семейные и национальные традиции, культуру и историю. В последние годы мы стали свидетелями большого и значительного пробуждения культурной жизни израильтян из бывшего Советского Союза, стремления сделать историю иммиграции из этих стран частью общего израильского дискурса и дать достойное место русскоязычной культуре среди всех других культур, которые вместе создают знакомую нам культуру Израиля.

Наша обязанность как общества - найти место для общинных историй в целом и для истории русскоязычных израильтян в частности. Наша задача - дать нашим мальчикам и девочкам ближе познакомиться с историей, личной, семейной и общинной идентичностью, обычаями, основными фигурами и культурными ценностями 1 200 000 наших русскоязычных сограждан. 

Позвольте мне кое о чем попросить вас в этот праздник: сейчас, когда мы молимся о преодолении пандемии, поразившей нас и весь мир, я призываю всех вас соблюдать правила осторожности и, самое главное - призываю всех вакцинироваться! Мы не должны забывать: вакцины спасают жизни. 

Этот год также напомнил нам о мощном вкладе иммигрантов - особенно из стран бывшего СССР  в Государство Израиль, в его экономику, медицину и все остальные сферы. Нет сомнений в том, что это - благословление для нас как народа, общества и государства. И мы должны постоянно это помнить».

Первая леди Михаль Герцог: «В этот особенный праздник, в объятиях наших семей и общин, любя и будучи любимыми, мы хотим пожелать всем вам из резиденции президента Израиля в Иерусалиме - пусть нас всех ждет удачный год, год здоровья и радости, год единения нашей захватывающей дух общей израильской мозаики. Счастливых праздников! С Новым Годом!»