Новости региона

В Черновцах состоялся концерт Рут Левин и Алексея Белоусова

В рамках Дней еврейской культуры на Буковине в Черновицкой областной филармонии состоялся концерт израильской певицы Рут Левин «Темное золото. Песни из города, в котором жили люди и книги».

В концерте принял участие Алексей Белоусов (гитара).

Рут Левин – одна из ведущих исполнительниц песен на языке идиш, занимается литературными переводами с идиша на русский и иврит, пишет стихи на этих языках.

Родилась в Москве, выросла в Израиле. Лауреат премии им. Герша Сегала за вклад в культуру идиш. Значительную часть репертуара певицы составляют песни ее отца, Лейбы Левина, известного черновицкого еврейского чтеца, певца и композитора.

Особенностью стиля певицы является драматическое сочетание песни и театра. Каждый номер в ее исполнении становится спектаклем в миниатюре.

В 1997 г. записала диск произведений Л. Левина «Еще прекраснее, чем прежде ...». В  2010 г.. вышел сольный альбом «Тайные гости». В соавторстве с музыкантом и актером Авишаем Фишем создала кабаре «Ты наш шлимазл, наша звезда». С 2013 г. – редактор передач о еврейской музыке и поэзии на израильском радио «Коль Исраэль», а затем – на парижском Radio Yiddish Pour Tous.

В 2016 вышел альбом певицы «Цигеле-Мигеле», вобравший еврейский детский фольклор и колыбельные. В 2017 г. записала диск стихов и песен из гетто и концлагерей Транснистрии, создала моноспектакль по рассказу А. Суцкевера «Янина и Зверь». Вместе с гитаристом А. Белоусовым готовит к изданию альбом «Темное Золото Павы».

Алексей Белоусов родился 1970 г. в России, живет в Израиле. Выпускник Иерусалимской академии музыки и танца им. Рубина.

Концертирует как гитарист, побывал с концертами во многих странах – Германии, Сербии, Болгарии, Венгрии, Италии, Таиланде, Мексике, Бразилии, Испании, Украине, Китае, Румынии, Австрии, Хорватии, Словакии.

Принимал участие в работе жюри международных конкурсов: «Международный конкурс им. Кузнецова» и «Tabula Rasa» в России, «Ramon Noble» в Мексике, «Luyz Milan» и «Mario Egido» в Испании, «Thailand International Gutar Competition» в Таиланде, «John Duarte» в Австрии.

В 2006 г. на фирме «Treasure Productions» вышел авторский диск с произведениями Д. Скарлатти, С. Л. Вайса, Ф. Шуберта, М. де Фальи, Э. Гранадоса, Х. Родриго, М. Понсе, К. Доменикони.

С 2006 г. – художественный руководитель Mижнародного фестиваля-конкурса классической гитары «Guitar Gems» (Нетания, Израиль). С 2011 г. – художественный руководитель Mижнародного фестиваля-конкурса классической гитары им. Александра Матяева ( Киров, Россия).

Удивительный вечер еще раз доказал, что еврейская музыка является особенной художественной изюминкой Черновцов, а зрители с нетерпением ждут таких музыкальных событий.