Новости региона

Фото ХБФ «Хесед Бешт».

В Хмельницком состоялся семинар по культуре идиш

В Хмельницком Благотворительном Фонде «Хесед Бешт» состоялся семинар по культуре идиш, который вызвал огромный интерес.

Провела его для клиентов фонда и участников проекта «Еврейское возрождение 2019 г. Масорет» представитель Международного идиш-центра в Вильнюсе ВЕК, преподаватель идиша Киево-Могилянской академии Татьяна Батанова.

До Второй мировой войны более 11 миллионов евреев в мире разговаривали на идиш. Сейчас – приблизительно миллион. Этот язык – еще одна из бесчисленных утрат Холокоста. Тем не менее, рано причислять его к категории мертвых языков. В книге Иакова сказано: «Ибо для дерева есть надежда, что и будучи срублено, снова вырастет». Интерес к языку идиш огромен, даже среди нееврейского населения. А это значит, что этот колоритный, богатый, цветистый язык, наш милый сердцу маме лошн возрождается.

Вторая тема семинара – «Еврейская песня» – вызвала тоже очень большой отклик у аудитории. Ведь у старших людей появилась уникальная возможность вернуться в свое детство и юность, ощутить сладость того времени, а у молодых – еще один шанс глубже ознакомиться и заинтересоваться культурой идиш.