Новости региона

Фото со страницы в Facebook

Мэр Черкасс призвал не допустить приезда хасидов в Умань

Мэр города Черкассы Анатолий Бондаренко призвал не допустить приезда хасидов в Умань на традиционное празднование религиозного праздника Рош а-Шана, поскольку это может нести угрозу для всей страны.

Об этом он написал в Facebook.

Мэр Черкасс считает, что приезд хасидов в Умань может нести угрозу как для Черкасской области, так и для всей Украины.

«Нас возмущает история с принятием решения по хасидам. Получается, украинцы сейчас не имеют права свободно посетить Израиль и США, где уровень эпидемической угрозы значительно выше украинского. А вот местные граждане имеют право приехать в украинский город и свободно праздновать здесь религиозный праздник», – написал Бондаренко.

Он считает, что десятки тысяч хасидов, которые ежегодно приезжают в Умань, могут быть носителями коронавируса COVID-19.

«Десятки тысяч человек, которые могут быть носителями COVID-19, они несут угрозу населению не только Умани, Черкасской области, но и всей Украины. Это нарушает права украинских граждан, ставит нас в несправедливое положение перед иностранцами», – заявил чиновник.

Также он призвал вмешаться в ситуацию Президента Украины Владимира Зеленского.

«Украинцам запрещали праздники, лишали права на работу, на достойную жизнь, запрещали работу культурных заведений, досуга. Но все это почему-то позволен иностранным гражданам на территории Украины. Мы требуем справедливости», – резюмировал Бондаренко.

Полный текст «Як голова Черкаського регіонального відділення Асоціації міст України хочу звернутися до центральної влади: міські голови глибоко обурені ситуацією навколо можливого приїзду хасидів для святкування Рош га-Шана. 
Місцеві громади та самоврядування – основа української державності. Так каже Конституція. Так каже Європейська Хартія з прав людини. Але нинішній уряд часом перебирає на себе функції органів місцевого самоврядування. 
Нас обурює історія із прийняттям рішення щодо хасидів.
Виходить, українці зараз не мають права вільно відвідати Ізраїль та США, де рівень епідемічної загрози значно вищий за український. А от тамтешні громадяни мають право приїхати в українське місто та вільно святкувати тут релігійне свято. 
Десятки тисяч осіб, які можуть бути носіями Covid-19, несуть загрозу населенню не лише Умані, Черкащини, але й всієї України.
Це порушує права українських громадян, ставить нас в несправедливе становище перед іноземцями. 
Українцям забороняли свята, позбавляли права на роботу, гідне життя, забороняли роботу закладів культури, дозвілля. Але все це чомусь дозволено іноземним громадянам на території України.
Ми прагнемо справедливості. Наша позиція солідарна з народним депутатом від цього округу Антоном Яценком та громадою міста Умань .
Ми звертаємося до президента Зеленського як до гаранта наших прав.
Пане президенте, втрутьтеся в ситуацію. Почуйте думку громад.»

Напомним, что иудейский новый год празднуется в Умани, потому что в городе похоронен цадик Нахман, могила которого является одной из наиболее почитаемых святынь для представителей Брацлавского течения хасидизма.

14 июля сообщалось http://jewseurasia.org/page6/news66951, что в МИД решили, что приезд десятков тысяч паломников-хасидов в город Умань для празднования еврейского Нового года является невозможным из-за пандемии коронавируса.

Но 11 августа министр Кабинета Министров Украины Олег Немчинов сообщил http://jewseurasia.org/page6/news67076 , что в сентябре в Украине ожидается массовое паломничество брацлавских хасидов в город Умань – от 5 до 10 тыс. верующих хасидов.

Между тем чиновники Минздрава Израиля призвали http://jewseurasia.org/page16/news67042 украинские власти запретить паломничество хасидов в Умань для празднования Рош а-Шана.